Skip to content
Menu
Tuptamy przez świat
  • Polska
    • Bałtyk
    • Województwo Dolnośląskie
      • Arboretum Wojsławice
      • Muzeum Motoryzacji WENA w Oławie
      • Wrocław
    • Województwo Podlaskie
      • Białowieża
      • Białystok
      • Dąb Dunin
      • Góra Krzyży w Świętej Wodzie
      • Hajnówka
      • Kruszyniany
      • Supraśl
      • Zagroda pokazowa żubrów w Kopnej Górze
    • Województwo Pomorskie
      • Ustka
    • Województwo Śląskie
      • Bielsko-Biała
      • Cieszyn
      • Katowice
      • Żywiec
    • Województwo Warmińsko-mazurskie
      • Olsztyn
    • Województwo Zachodniopomorskie
      • Grzybowo
      • Kołobrzeg
      • Niechorze
      • Rewal
      • Trzęsacz
      • Ustronie Morskie
  • Góry
    • Korona Gór Polski
      • Góry Bardzkie – Kłodzka Góra
      • Góry Bialskie – Rudawiec
      • Góry Bystrzyckie – Jagodna
      • Góry Kaczawskie – Skopiec
      • Góry Opawskie – Biskupia Kopa
      • Góry Orlickie – Orlica
      • Góry Sowie – Wielka Sowa
      • Góry Stołowe – Szczeliniec Wielki
      • Góry Złote – Kowadło
      • Rudawy Janowickie – Skalnik
    • Góry Bardzkie
      • Kłodzka Góra
    • Góry Bialskie
      • Rudawiec
    • Góry Bystrzyckie
      • Jagodna
    • Góry Izerskie
      • Hala Izerska i Chatka Górzystów
      • Wysoki Kamień
    • Góry Kaczawskie
      • Skopiec
    • Góry Opawskie
      • Biskupia Kopa
    • Góry Orlickie
      • Orlica
    • Góry Sowie
      • Wielka Sowa
    • Góry Stołowe
      • Fort Karola
      • Skalna Czaszka
      • Szczeliniec Wielki
    • Góry Złote
      • Kowadło
    • Karkonosze
      • Szrenica
      • Śnieżne Kotły
    • Rudawy Janowickie
      • Kolorowe Jeziorka i Wielka Kopa
      • Skalnik
  • Europa
    • Czechy
      • Praga
      • Kraj południowoczeski
        • Czeski Krumlov
        • Czeskie Budziejowice
        • Hluboká nad Vltavou
    • Chorwacja
      • Zadar
      • Wyspa Krk
    • Słowacja
      • Bratysława
      • Pezinok
      • Slovenský Grob
    • Teneryfa
    • Włochy
      • Bolzano
      • Jezioro Garda
        • O Jeziorze Garda
        • Riva del Garda
        • Malcesine i Monte Baldo
      • Triest
      • Werona
  • Mapa
  • O nas
Tuptamy przez świat

Włochy: Triest

Opublikowano 17 lipca, 202424 czerwca, 2025

Termin pobytu: 30.08-01.09.2022

Zawartość posta:

  1. Mapa
  2. Co zobaczyć
  3. Gdzie jedliśmy
  4. Zakupy
  5. Parking

Triest (wł. Trieste, słoweń. i chorw. Trst, niem. Triest), położony na północno-wschodnim wybrzeżu Włoch nad Adriatykiem, jest stolicą regionu autonomicznego Friuli-Wenecja Julijska. Jego unikalne położenie na pograniczu Włoch, Austrii i Słowenii sprawia, że Triest jest miejscem spotkania różnych kultur, języków i tradycji.

Miasto ma długą i złożoną historię, sięgającą czasów starożytnych. Założone przez Rzymian jako Tergeste, Triest przez wieki przechodził pod różne panowania, w tym Habsburgów, co miało ogromny wpływ na jego architekturę i kulturę. W XIX wieku Triest był jednym z najważniejszych portów Monarchii Austro-Węgierskiej, co przyczyniło się do jego rozkwitu jako znaczącego centrum handlowego i kulturalnego.

Spodziewaliśmy się tutaj klimatu włoskiego miasteczka, ale zabudowa bardziej przypomina austriacki Wiedeń, co wynika z faktu, że Triest był częścią Monarchii Habsburskiej od 1382 roku aż do końca I wojny światowej w 1918 roku.

Mapa

Co zobaczyć

  1. Canal Grande – https://maps.app.goo.gl/fgXnpTQVxuXV1jQk6
  2. Riva Tre Novembre – https://maps.app.goo.gl/GfpMf8BtZLfbi11AA
  3. Piazza Unità d’Italia – https://maps.app.goo.gl/w3RDdUCeFkUS1Law8
  4. Comune di Trieste (Ratusz) – https://maps.app.goo.gl/PruYJfnfmhpNKd5t8
  5. Palazzo del Lloyd Triestino – https://maps.app.goo.gl/EJdsLZhSvSgfBaqP7
  6. Palazzo della Luogotenenza austriaca – https://maps.app.goo.gl/LTE9B2jMBCYjtGNp9
  7. Piazza della Borsa – https://maps.app.goo.gl/U7nzh1bZA8gSeK6v5
  8. Statua di Gabriele D’annunzio – https://maps.app.goo.gl/hBaXEzzMbYungKbZ7
  9. La Fontana del Nettuno (Fontana Neptuna) – https://maps.app.goo.gl/pn2qPem9AdiEQYhB8
  10. Riva Ottaviano Augusto – https://maps.app.goo.gl/5NJkzbxj1z6mgJMR7
  11. Ex Lighthouse La Lanterna – https://maps.app.goo.gl/MwZsJkJJ7cnjBg1HA
  12. Chiesa Parrocchiale di Sant’Antonio Taumaturgo (Kościół Parafialny Świętego Antoniego Taumaturga) – https://maps.app.goo.gl/kphNnXqfN89FBjew7
  13. Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione (Cerkiew Serbskiego Kościoła Prawosławnego pw. św. Spirydona) – https://maps.app.goo.gl/oV783D1grfLhvprT9
  14. Molo Audace – https://maps.app.goo.gl/bApPPpW78RWh8M7fA
  15. Teatro Romano di Trieste (Teatr Romański) – https://maps.app.goo.gl/mCEkEmhxZEZVrGz68

Canal Grande – https://maps.app.goo.gl/fgXnpTQVxuXV1jQk6

Canal Grande (Wielki Kanał), położony w sercu Triestu, jest jednym z najbardziej charakterystycznych i malowniczych miejsc tego portowego miasta. Przepięknie wygląda wieczorem, w świetle lamp. Wzdłuż kanału znajdują się dwa mosty: Ponte Rosso i Ponte Verde oraz kładka dla pieszych Passaggio Joyce (Ponte Curto), z której zrobiłam poniższe zdjęcia.

Kanał został zbudowany w latach 1754-1756, kiedy Triest był częścią Monarchii Habsburskiej. Projekt kanału miał na celu ułatwienie transportu towarów z portu do miasta, co miało przyczynić się do rozwoju handlu i gospodarki Triestu. Kanał został zaprojektowany przez architekta Matteo Pirona, a jego budowa była częścią większego planu urbanistycznego, mającego na celu przekształcenie Triestu w ważne centrum handlowe.

Moje ulubione miejsce w całym Trieście, w rzeczywistości jest jeszcze piękniejsze niż na zdjęciach.

Riva Tre Novembre – https://maps.app.goo.gl/GfpMf8BtZLfbi11AA

Riva Tre Novembre to nadmorska promenada, która biegnie wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Polecam jako miejsce na spacer.

Piazza Unità d’Italia – https://maps.app.goo.gl/w3RDdUCeFkUS1Law8

Największy plac w Trieście i jeden z największych w Europie z widokiem na morze, Piazza Unità d’Italia, czyli Plac Zjednoczenia Włoch, jest otoczony eleganckimi budynkami z różnych okresów historycznych, w tym neoklasycznymi i secesyjnymi.

W nocy budynki są pięknie oświetlone.

Comune di Trieste (Ratusz) – https://maps.app.goo.gl/PruYJfnfmhpNKd5t8

Ratusz znajduje się na Piazza Unità d’Italia.

Palazzo del Lloyd Triestino – https://maps.app.goo.gl/EJdsLZhSvSgfBaqP7

Budynek został zbudowany w latach 1880-1883 jako siedziba Lloyd Austriaco, później znanego jako Lloyd Triestino, jednej z najważniejszych linii żeglugowych w regionie Adriatyku. Znajduje się na Piazza Unità d’Italia.

Obecnie pełni funkcję siedziby władz regionu Friuli-Wenecja Julijska, a ponadto jest także miejscem, gdzie odbywają się różnego rodzaju wydarzenia kulturalne i społeczne.

Palazzo della Luogotenenza austriaca – https://maps.app.goo.gl/LTE9B2jMBCYjtGNp9

Palazzo della Luogotenenza Austriaca, znany również jako Pałac Austriackiej Namiestności, to kolejny budynek na Piazza Unità d’Italia.

Został zbudowany w latach 1901-1905 i pełnił funkcję siedziby austriackiego namiestnika (Luogotenente), który zarządzał regionem w imieniu cesarza Austro-Węgier. Był to okres, kiedy Triest był jednym z najważniejszych portów i centrów handlowych Monarchii Habsburskiej.

Obecnie budynek pełni różne funkcje administracyjne i kulturalne – jest siedzibą kilku instytucji publicznych oraz miejscem, gdzie odbywają się wystawy, konferencje i inne wydarzenia.

Piazza della Borsa – https://maps.app.goo.gl/U7nzh1bZA8gSeK6v5

Piazza della Borsa jest drugim co do wielkości placem miasta, położonym niedaleko Piazza Unità d’Italia.

Głównym budynkiem na placu jest Palazzo della Borsa Vecchia, który był siedzibą giełdy papierów wartościowych. Budynek został zaprojektowany przez architekta Antonio Mollari i ukończony w 1806 roku. Jego neoklasycystyczny styl charakteryzuje się eleganckimi kolumnami, frontonem i bogatymi zdobieniami. Obecnie w budynku mieści się Izba Handlowa Triestu.

Palazzo della Borsa Vecchia

Statua di Gabriele D’annunzio – https://maps.app.goo.gl/hBaXEzzMbYungKbZ7

Gabriele D’Annunzio (1863-1938) był jednym z najbardziej znanych włoskich pisarzy, poetów, dramaturgów, żołnierzy i polityków przełomu XIX i XX wieku. Statua znajduje się na Piazza della Borsa.

La Fontana del Nettuno (Fontana Neptuna) – https://maps.app.goo.gl/pn2qPem9AdiEQYhB8

Fontanna została zaprojektowana i wykonana przez rzeźbiarza Giovanni Battista Mazzucchellego w latach 1759-1761. Centralnym elementem fontanny jest rzeźba Neptuna, boga mórz i oceanów, trzymającego trójząb w jednej ręce i spoczywającego na muszli w otoczeniu delfinów. Neptun symbolizuje związki miasta z morzem Adriatyckim oraz historię jako portu handlowego i strategicznego.

Riva Ottaviano Augusto – https://maps.app.goo.gl/5NJkzbxj1z6mgJMR7

Marina Treistu, możemy tutaj podziwiać mnóstwo statków od małych łodzi po wielkie jachty. Triest jest popularnym portem, w którym zatrzymują się wielkie wycieczkowce.

Ex Lighthouse La Lanterna – https://maps.app.goo.gl/MwZsJkJJ7cnjBg1HA

Podczas spaceru po marinie, znaleźliśmy niedziałającą już latarnię morską, aktualnie znajduje się tam restauracja. W tej okolicy nie za bardzo jest co zwiedzać, nieszczególnie polecam.

Chiesa Parrocchiale di Sant’Antonio Taumaturgo (Kościół Parafialny Świętego Antoniego Taumaturga) – https://maps.app.goo.gl/kphNnXqfN89FBjew7

Kościół znajduje się na placu Sant’Antonio Nuovo na końcu Canal Grande. Został zbudowany w latach 1932-1933 w stylu neoromańskim.

Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione (Cerkiew Serbskiego Kościoła Prawosławnego pw. św. Spirydona) – https://maps.app.goo.gl/oV783D1grfLhvprT9

Ta świątynia prawosławna została zbudowana na początku XX wieku w stylu neobizantyjskim, co jest typowe dla cerkwi prawosławnych na Bałkanach. Cerkiew św. Spirydiona jest ważnym ośrodkiem religijnym dla społeczności serbskiej i prawosławnej.

Molo Audace – https://maps.app.goo.gl/bApPPpW78RWh8M7fA

W 1740 roku statek San Carlo zatonął w porcie Triestu, blisko brzegu. Zamiast usunąć wrak, postanowiono wykorzystać go jako podstawę do budowy nowego molo, które powstało między 1743 a 1751 rokiem i nazwano San Carlo. Na przestrzeni kolejnych 100 lat, molo było wydłużane aż osiągnęło obecną długość 246m (pierwotnie miało tylko 95m). W tamtym czasie zarówno statki pasażerskie, jak i handlowe cumowały przy nabrzeżu San Carlo, odbywał się duży ruch ludzi i towarów.

3 listopada 1918 roku, na zakończenie I wojny światowej, pierwszym okrętem Królewskiej Marynarki Wojennej Włoch, który wszedł do portu Triestu i cumował przy molo San Carlo, był niszczyciel Audace. Na pamiątkę tego wydarzenia, w marcu 1922 roku nazwę molo zmieniono na Molo Audace.

W miarę jak ruch morski przenosił się do innych części portu, molo Audace stopniowo straciło swoją funkcję handlową, obecnie tylko czasami cumują tam niewielkie łodzie. Molo stało się popularnym miejscem spacerowym.

Widok z końca molo w kierunku brzegu

Widok z końca molo na nadbrzeże

Teatro Romano di Trieste (Teatr Romański) – https://maps.app.goo.gl/mCEkEmhxZEZVrGz68

Rzymski teatr z I wieku n.e., położony w centrum miasta, jest jednym z najlepiej zachowanych tego typu obiektów w północnych Włoszech. Teatr nadal jest używany do organizacji przedstawień i koncertów, co czyni go żywym świadkiem historii.

Gdzie jedliśmy

  1. Enoteca Nanut Trieste – https://maps.app.goo.gl/uf5RwzC3GuY2NCvi7
  2. Gelateria Nicola – via Trento – https://maps.app.goo.gl/tTh9oz1aK7pn7GAo8
  3. Mug – https://maps.app.goo.gl/oewbJbW8HU2z5ukd6
  4. „LIFE” New Bar Torinese Snc – https://maps.app.goo.gl/mUWFgRe9voBbCn4y7
  5. Al Barattolo – https://maps.app.goo.gl/9bxbx6EmDS8qizny8

Enoteca Nanut Trieste – https://maps.app.goo.gl/uf5RwzC3GuY2NCvi7

Przyszliśmy tutaj ze względu na wino i przy okazji też zjeść kolację. Jedzenie było dobre i nawet dość wyszukane, ale jednocześnie było tutaj zaskakująco drogo i nie wróciłabym ponownie do tej restauracji. Ponadto nie było oficjalnego menu i Pan (chyba właściciel) tłumaczył nam łamanym angielskim, co mają do jedzenia. Wybór wina też był skomplikowany, ponieważ trzeba było wytłumaczyć Panu, na co mamy ochotę i bariera językowa była trudna do pokonania. Ale mimo wszystko Pan bardzo starał się nas ugościć 🙂

Za poniższe dania i 4 kieliszki wina zapłaciliśmy 98 euro. Aż tak dobrze nie było 😉

Przegrzebki

Knedle w stylu austriackim

Ośmiornica z warzywami gotowana na parze

Gelateria Nicola – via Trento – https://maps.app.goo.gl/tTh9oz1aK7pn7GAo8

Na przeciwko naszego apartamentu mieliśmy lodziarnię, która sprzedawała także wyroby cukiernicze. Croissant z budyniem był pyszny.

Mug – https://maps.app.goo.gl/oewbJbW8HU2z5ukd6

Przyjemne miejsce na śniadanie, miła obsługa, pyszne tosty i kawa (ale czy kawa we Włoszech może być niedobra? 😉 ).

Ceny:

  • Espresso macchiato – 1,30 euro
  • Cappuccino – 1,80 euro
  • Każdy tost – 5,50 euro

Tost z szynką i serem
Tost z serem i grillowanymi warzywami

„LIFE” New Bar Torinese Snc – https://maps.app.goo.gl/mUWFgRe9voBbCn4y7

Bardzo przyjemne miejsce na kawę i wino. Przy każdym zamówieniu wina dostaliśmy gratis mini-kanapeczki.

Kieliszek wina kosztował 3,50 euro.

Mini-kanapeczki

Al Barattolo – https://maps.app.goo.gl/9bxbx6EmDS8qizny8

Bardzo dobre jedzenie i klimat miejsca, byliśmy pozytywnie zaskoczeni, gdyż jest to jedna z bardziej turystycznych ulic w mieście, zaraz przy Grande Canale. Polecam, klasycznie i włosko.

Poniżej rozróżniam takie pozycje jak pierwsze i drugie danie. W kuchni włoskiej pełny posiłek składa się z 4 pozycji:

  1. Antipasto – przystawka
  2. Primi piatti to pasta – pierwsze danie z makaronu (ewentualnie zupa)
  3. Secondo piatto – drugie danie/danie główne, składające się z mięs/owoców morza, warzyw
  4. Dolce – deser

W sierpniu 2022 roku zapłaciliśmy 51,10 euro i wyszliśmy niesamowicie przejedzeni 🙂

Ceny (z aktualnego menu, lipiec 2024):

  • Pierwsze danie: spaghetti Carbonara – 14 euro
  • Drugie danie: smażone kalmary – 14 euro
  • Pizza Funghi (sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki) – 9 euro
  • Deser: Panna Cotta – 6 euro
  • Karafka wina 250ml – 4 euro
  • Espresso – 2 euro
  • Coperto – 2 euro od osoby

Drugie danie: smażone kalmary

Pierwsze danie: spaghetti Carbonara

Pizza Funghi

Deser: Panna Cotta

Zakupy

Eataly – https://maps.app.goo.gl/tfUswC618Cxo5g6Q6

Strona sklepu: https://www.eataly.net/.

Fantastyczny market z ogromnym wyborem włoskich produktów. Niestety nie mam zdjęć, nie pomyślałam, żeby robić zdjęcia w sklepie 😉

Kupiliśmy pistacje (w 2022 nie były tak popularne w Polsce, tutaj cena była korzystna), wędliny, kawę ziarnistą, włoskie ciastka.

Na miejscu funkcjonują także restauracje i kawiarnia, oczywiście skusiłam się na Espresso Macchiato 🙂 Pamiętajcie, że takie espresso pite bezpośrednio przy barze kosztuje tylko 1,20 euro, natomiast jeśli chcemy usiąść, to cena od razu wzrasta (jest to tak zwane włoskie coperto, czyli dodatkowa opłata za samo zajęcie stolika).

Parking

Parking Parcheggio Trieste – https://maps.app.goo.gl/ZfcLLYh3iwKevMCR6

Strona parkingu: https://www.parcheggiotrieste.com/.

Trzeba wcześniej zrobić rezerwację!

W Trieście jest ogromny problem z parkowaniem, hotele i apartamenty nie mają własnych parkingów. Długo szukaliśmy jakiegokolwiek noclegu z parkingiem, a następnie czegokolwiek w pobliżu parkingu.

Parkowanie tutaj polega na tym, że oddaje się auto razem z kluczykami, a obsługa parkuje je za nas. Auto odbiera się dopiero na sam koniec rezerwacji, dlatego musieliśmy zabrać wszystkie rzeczy, które będą nam potrzebne, ponieważ potem nie mielibyśmy do nich dostępu.

Ten parking (i wiele podobnych) obsługuje głównie osoby udające się na rejsy wycieczkowcami. Pan był zaskoczony, że zostawiamy auto tylko na dwie noce 🙂 Oczywiście, nie było z tym problemu, ale mieliśmy wcześniej zrobioną rezerwację. Płatność odbyła się przy odbiorze auta.

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ostatnie wpisy

  • Wysoki Kamień (Góry Izerskie)
  • Skalnik (Rudawy Janowickie) – Korona Gór Polski
  • Skopiec (Góry Kaczawskie) – Korona Gór Polski
  • Praga: Jarmarki Bożonarodzeniowe
  • Kowadło (Góry Złote) – Korona Gór Polski

Kategorie

  • Chorwacja (2)
  • Czechy (6)
    • Kraj południowoczeski (5)
    • Praga (1)
  • Jedzenie (22)
  • Polska (55)
    • Bałtyk (12)
    • Góry (18)
    • Województwo Dolnośląskie (3)
    • Województwo Podlaskie (15)
    • Województwo Pomorskie (2)
    • Województwo Śląskie (6)
    • Województwo Warmińsko-mazurskie (1)
    • Województwo Zachodniopomorskie (10)
  • Punkty widokowe (4)
  • Słowacja (3)
  • Teneryfa (6)
  • Włochy (7)
  • Zwiedzanie (38)
©2026 Tuptamy przez świat | Powered by SuperbThemes