Termin pobytu: 28.08.2022
Zawartość posta:
Bolzano (niem. Bozen) to miasto położone w północnych Włoszech, w regionie Trentino-Alto Adige, w Dolinie Adygi. Jest stolicą Południowego Tyrolu i stanowi ośrodek kulturalny, turystyczny oraz gospodarczy regionu. Ze względu na swoje położenie, Bolzano jest miejscem spotkania kultur włoskiej i austriackiej, co nadaje miastu unikalny charakter.
Byliśmy tym zaskoczeni – spodziewaliśmy się bardziej włoskiego wyglądu miasteczka, a jednak wyraźnie widoczne były wpływy austriackie. W większości miejsc nazwy są w obu językach: włoskim i niemieckim.
Pierwotnie planowaliśmy zatrzymać się tutaj na dłużej, aby zwiedzić Południowy Tyrol (region geograficzny) i potraktować Bolzano jako bazę wypadową do okolicznych miejsc i Dolomitów. Jednakże postanowiliśmy w dalszej części wyjazdu odwiedzić także Chorwację na kilka dni, stąd zatrzymaliśmy się tutaj tylko na kilka godzin w drodze nad Jezioro Garda.
Samo miasto niezbyt nas zachwyciło – nie było tutaj zbyt wielu atrakcji do zwiedzania.
Historia miasta
Bolzano ma dosyć burzliwą historię – w średniowieczu było częścią Cesarstwa Rzymskiego, następnie w XIV wieku przeszło pod panowanie dynastii Habsburgów i stało się częścią Cesarstwa Austriackiego, co utrwaliło wpływy niemieckojęzyczne i kulturę austriacką. W 1867 roku zostało cesarstwo stało się częścią Austro-Węgier i tak pozostało do końca I wojny światowej, po której zakończeniu w 1919 roku region Tyrolu Południowego, w tym Bolzano, został przyłączony do Królestwa Włoch. To przyniosło silne wpływy włoskie, a rząd włoski prowadził politykę italianizacji regionu, co obejmowało promowanie języka włoskiego i kultury włoskiej.
W czasie II wojny światowej Tyrol Południowy był areną walk między Niemcami a Włochami, co dodatkowo skomplikowało sytuację etniczną i polityczną. Po wojnie region zachował swoją autonomię, a jego mieszkańcy otrzymali pewne prawa do ochrony języka i kultury niemieckiej. W 1972 roku przyjęto specjalny statut autonomii dla regionu Trentino-Alto Adige, który zapewnił ochronę praw językowych i kulturowych niemieckojęzycznej ludności. W rezultacie Bolzano jest obecnie miastem dwujęzycznym, gdzie oba języki, włoski i niemiecki, są używane w administracji, edukacji i codziennym życiu.
Mapa
Co zobaczyć
- Uliczki Bolzano
- Castel Mareccio – https://maps.app.goo.gl/vxUCZsA7CpvxQx4T7
- Chiesa del Sacro Cuore – https://maps.app.goo.gl/f4rWTsBJnFijGKMA6
- Via della Roggia – https://maps.app.goo.gl/Dd4yK4HZSLTqBrbL8
- Duomo di Bolzano – https://maps.app.goo.gl/JXV86Wo3UhCsh9fMA
- Piazza Walther – https://maps.app.goo.gl/9aJMzJVBoFnAihps9
- Pomnik Walthera Von der Vogelweide – https://maps.app.goo.gl/5v868JbdRknGPdcA8
- Muzeum Archeologicznego Południowego Tyrolu – https://maps.app.goo.gl/jKBbHjRYPXg7HL9j8
Uliczki Bolzano






Castel Mareccio – https://maps.app.goo.gl/vxUCZsA7CpvxQx4T7
Strona: https://www.maretsch.info/.
Castel Mareccio (niem. Schloss Maretsch) to zamek otoczony malowniczymi winnicami. Początki zamku sięgają XIII wieku, kiedy to został zbudowany jako warowna rezydencja przez lokalną rodzinę Maretsch. Na przestrzeni wieków zamek przeszedł przez ręce kilku wpływowych rodów, które przyczyniły się do jego rozbudowy i przekształcenia w renesansową rezydencję.
Obecnie Castel Mareccio pełni funkcję centrum kulturalnego i konferencyjnego. Zamek jest popularnym miejscem organizacji różnorodnych wydarzeń, takich jak koncerty, wystawy, wesela i konferencje. Jest także otwarty dla zwiedzających, bilet wstępu kosztuje 5 euro. Nie zdecydowaliśmy się na zwiedzanie.

Chiesa del Sacro Cuore – https://maps.app.goo.gl/f4rWTsBJnFijGKMA6
Chiesa del Sacro Cuore to katolicki Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa. Został zbudowany na początku XX wieku (budowa trwała w latach 1897-1911) w stylu neogotyckim.

Via della Roggia – https://maps.app.goo.gl/Dd4yK4HZSLTqBrbL8

Duomo di Bolzano – https://maps.app.goo.gl/JXV86Wo3UhCsh9fMA
Duomo di Bolzano, znana również jako Duomo di Santa Maria Assunta (Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny), jest główną katedrą w Bolzano i znajduje się przy Piazza Walther, głównym placu miasta.
Jej budowa rozpoczęła się w XII wieku, jednak obecna struktura jest wynikiem wielokrotnej przebudowy, głównie w okresie od XIII do XV wieku. Katedra została ukończona w stylu gotyckim, choć jej początki sięgają stylu romańskiego, co można zauważyć w niektórych zachowanych elementach.

Piazza Walther – https://maps.app.goo.gl/9aJMzJVBoFnAihps9
Piazza Walther, znany także jako Waltherplatz, to główny plac w mieście. Został nazwany na cześć Walthera von der Vogelweide, słynnego średniowiecznego poety i trubadura, który żył na przełomie XII i XIII wieku. Pomnik Walthera, stojący w centralnej części placu, został odsłonięty w 1889 roku i jest jednym z symboli miasta.

Pomnik Walthera Von der Vogelweide – https://maps.app.goo.gl/5v868JbdRknGPdcA8

Muzeum Archeologicznego Południowego Tyrolu – https://maps.app.goo.gl/jKBbHjRYPXg7HL9j8
Muzeum znane jest z tego, że można tu zobaczyć słynną mumię Ötziego, człowieka lodowego, który żył około 3300 lat p.n.e. Jego imię pochodzi od nazwy doliny Ötztal w Tyrolu, w Alpach Ötztalskich, gdzie w 1991 roku znaleziono jego zamrożone w lodowcu alpejskim ciało.
Niestety nie starczyło nam czasu na zwiedzenie muzeum, chętnie tutaj wrócę.
Gdzie jedliśmy
Batzen Häusl – https://maps.app.goo.gl/QKmweD8WxpvPiZQM6
Lokalny browar rzemieślniczy, dobre jedzenie, przyjemny ogródek.
Chcieliśmy spróbować kuchni tyrolskiej, więc zamówiliśmy dwa tradycyjne dania:
- Tyrolean Pressknödel – knedle z chleba, sera i cebuli. Tutaj podano nam je z masłem na sałatce z kapusty.
- Schlutzkrapfen, znane również jako Schlipfkrapfen, to tradycyjne pierogi nadziane serem (takim jak ricotta) i szpinakiem, posypane świeżo startym serem (jak parmezan).
Ceny (na lipiec 2024):
- Innkeeper’s platter (deska serów i wędlin) – 13,30 euro
- Schlutzkrapfen – 9,50 euro
- Tyrolean Pressknödel – 9,50 euro
- Deska degustacyjna 6 piw (150ml każde) – 10,90 euro
- Espresso macchiato – 1,40 euro





Parking
Lauben Parking – https://maps.app.goo.gl/qV11MACniWpEG2x89 – parking przy dworcu kolejowym, płatny, podziemny.